We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kote'w Te Ye

from Magnetic Islands by Commandant Coustou

supported by
kc82
kc82 thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Reprise du chansonnier haïtien Beken, l'un des derniers véritables twoubadou et héritier direct de figures comme Ti Paris. On pourrait traduire son titre par "Où étais-tu passé ?". Le maestro l'écrit dans les premiers temps qui suivent le tremblement de terre qui a ravagé Haïti en 2010. Il y dissipe les rumeurs de sa mort, ou d'un exil politique et rassure ses fans : il n'a pas abandonné sa bwa gita et malgré le silence imposé par la crise politique il a encore des choses à dire.
Notre reprise de cette chanson pourtant très personnelle, est comme d'habitude le résultat d'un énorme coup de cœur pour le titre et pour l'artiste, mais c'est aussi l'occasion pour nous de conjurer cet oubli dont parle Beken dans le texte. Peu connu en France, nous avons contacté Beken qui nous a appris que l'album Troubadour - qui a été produit et distribué par le label américain Thirty Tigers - n'avait pas pu sortir encore en Haïti, faute de moyens. En pleine campagne de financement participatif de l'album, nous avons décidé d'utiliser une partie de l'argent collecté pour financer le pressage d'une édition spécial Haïti de cet album.

credits

from Magnetic Islands, released June 21, 2019
Words and music by Jean-Prosper Dauphin aka Beken (1956)
Arranged by Commandant Coustou

license

all rights reserved

tags

about

Commandant Coustou image

Commandant Coustou Lyon, France

In 2013 five French musicians come together over a calypso cover band. Touched to the core by this long ignored Trinidadian repertoire, they embrace this musical treasure from a whole different time and place. But Commandant Coustou’s crew soon sails to other Caribbean horizons: Cuban son, Haitian troubadours... and original compositions from their own fictional archipelago : the Magnetic Islands. ... more

contact / help

Contact Commandant Coustou

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Commandant Coustou, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now